| 
Historically Historic Historical
History of Communism
-Pblishe]: 14 September
-Organisation: Yoshinori Niwa
-Design: Neda Firfova
-Publisher: Art-Phil
-Support: Edel Assanti (London)
→ Ｓｐｅｃｉａｌ Ｓｉｔｅ
歴史上歴史的に
歴史的な共産主義の歴史
発刊：2015年9月18日
企画：丹羽良徳
デザイン：ネダ・フィルフォヴァ
版元：Art-Phil
協賛：エデル・アサンティ（ロンドン）
→ 特設サイト
|
An artist monograph, Historically Historic Historical History of Communism of Yoshinori Niwa. The monograph designed by Neda Firfova from Macedonia, one of constituent countries of the former Socialist Federal Republic of Yugoslavia, is produced for the occasion of the solo exhibition with the same title at an emerging gallery Edel Assanti in London, United Kingdom.
The monograph focuses on a series of the communism works that Yoshinori Niwa have produced in Romania, Russia, and Japan since 2010, around 20 years after the Revolutions of 1989 and the collapse of the Soviet Union. The works such as Tossing Socialists in the Air in Romania (2010), Looking for Vladimir Lenin at Moscow Apartments (2012), Proposing to Hold Up Karl Marx to the Japanese Communist Party (2013), and Celebrating Karl Marx's Birthday With Japanese Communist Party (2013) approaches with its ironical manner participants and audience and questions the possibility and the impossibility over the political response.
The video works that pursue the life and the memory of people living in the post-communism era envelope agitating narratives and the cool perspective of the artist and absurd but humorous gestures of the characters. They have been exhibited so far in “Double Vision: Contemporary Art from Japan” (2012, the Moscow Museum of Modern Art), Aichi Triennale 2013, and “Roppongi Crossing 2013: OUT OF DOUBT” (Mori Art Museum, Tokyo), provoking sensational discussions in Japanese contemporary art scene.
The super-heavy book with edited video images and subtitles also compiles critics and essays contributed by spirited curators who have collaborated over the world with Yoshinori Niwa. The globally shared theoretical remarks will more investigate the presence of the world history that the artist born in 1980s “with no history” seeks for. What is the state, the politics, the society and the art that we live at present?
-Contributors: Eugen Radescu (Politologist, Curator, Theoretician, Founder of Bucharest Biennale, PAVILION Centre for Contemporary Art and Politics, Bucharest), Elena Yaichnikova (Independent Curator, Moscow), Nina Horisaki-Christens (Independent Curator and Writer, New York), Kenjiro Hosaka (Curator of The National Museum of Modern Art, Tokyo), Eiko Honda (Independent Curator, London), F. Atsumi (Editor/Critique, Art-Phil)
-Specificities: h250×w166mm, 560g, 1C (2C/4C), German Case Binding, 228 pages (224 + 4 pages), English / Japanese bilingual
-Standard Edition: 31.89 GBP (+tax)
-Special Edition (ed. 70): 63.78 GBP (+tax) → Archivall Site
The history/diary based upon the standard edition that is produced by Yoshinori Niwa, providing traces of the thought for conceptual dispositions and interpretations of the texts that reflect between ongoing artist's life and historical events. The book is released according to the occasion of the life and situations of the world. Every piece is hand-made and comprises 70 variations.
アーティスト丹羽良徳による新刊モノグラフ「歴史上歴史的に歴史的な共産主義の歴史」を出版します。この新刊は、装丁に旧ユーゴスラビア社会主義連邦共和国の一つであったマケドニア出身のデザイナー、ネダ・フィルフォヴァを起用し、イギリス・ロンドンで活躍の目覚しいギャラリーEdel Assanti の協力のもとで実現され、同タイトルの個展開催とともに出版されます。
本モノグラフは、丹羽良徳が東欧革命とソ連崩壊後20 年を契機に、ロシア、ルーマニアを含む旧社会主義国、および日本で制作し、2010 年以降から共産主義というイデオロギーに応答した「共産主義をめぐる作品」のシリーズに焦点を当てています。「ルーマニアで社会主義者を胴上げする」（2010）、「モスクワのアパートメントでウラジーミル・レーニンを捜す」（2012）、「日本共産党にカール・マルクスを掲げるよう提案する」（2013）、「日本共産党でカール・マルクスの誕生日会をする」（2013）といった作品は、参加者や鑑賞者へのアイロニカルなアプローチおよび政治的な応答の可能性と不可能性を問いかけています。
共産主義の終焉後を生きる人々の生と記憶を追ったビデオ作品には、アーティストによる挑発的な語りとクールな視線、そして登場人物の不条理ながらもユーモラスな姿が記録/編集されており、“Double Vision: Contemporary Art From Japan”（2012 年、モスクワ市近代美術館）、あいちトリエンナーレ2013、六本木クロッシング2013（2013 年、森美術館）などで好評を博し、近年の国内のアート・シーンでセンセーショナルともいえる議論を巻き起こしてきました。一連のビデオ・イメージや字幕をもとに編集された超重量級の同書には、これまで丹羽良徳と仕事をしてきた世界各地の気鋭の若手キュレーターらによる批評的エッセイを 収載。1980 年代生まれの「歴史を知らない」アーティストが追い求める世界史の現在に、グローバルに共有されている理論的な視角とともに迫ります。今、私たちが生きる国家、政治、社会、そしてアートとは？
-主な寄稿者：エウジェン・ラデスク（政治学者、キュレーター、理論家、ブカレスト・ビエンナーレ共同創設者、ブカレスト）／エレーナ・ヤイチニコワ（インデペンデント・キュレーター、モスクワ）／ニーナ・堀崎・クリスティン（インデペンデント・キュレーター、ライター、ニューヨーク）／保坂健二朗（東京国立近代美術館主任研究員、東京）／本田江伊子（インデペンデント・キュレーター、ロンドン）／F. アツミ（編集／批評、アート・フィル）
-仕様：B5 変型（h250×w166mm）、560g、本文1 色刷（一部2色/４色刷）、ドイツ装、228 頁（224+4 頁）、英/日2 ヵ国語表記
-標準版：3,189 円（税別）
-特装版（ed.70）：6,378 円（税別） → アーカイブ・サイト
丹羽良徳が現在の自身の人生と歴史的な出来事の間で思考した痕跡を独自のコンセプチュアルな処理およびテクストの注釈として標準版の書籍に施して制作する歴史/日誌。人生と世界の状況に応じて、随時販売。それぞれハンドメイドのため、1 点ものが70 種類。 |